La princesa y la lenteja

(Jacob y Wilhelm Grimm)

Había una vez un lejano reino donde vivía un joven y apuesto Príncipe que buscaba a una Princesa con quien casarse.

—Ella tiene que ser una verdadera Princesa —les decía el joven a sus padres, el Rey y la Reina.

—Ése es el punto importante —le contestaban ambos.

Con esa idea, el joven salió a recorrer los caminos en busca de una Princesa que fuera de verdad.

Viajó durante mucho tiempo. En cada lugar donde encontraba un castillo se detenía para saber si allí vivía una verdadera Princesa.

En sus innumerables viajes, el Príncipe conoció a un gran número de muchachas muy elegantes, hermosas y jóvenes, como él, pero nunca estuvo seguro de si alguna de ellas era una Princesa de verdad.

"Una verdadera Princesa debe ser una persona muy especial, y debe haber muy pocas de ellas", se decía a sí mismo el joven Príncipe.

Pasados varios años, ya triste y aún sólo, el muchacho regresó a su hogar.

Cierta noche, una espantosa tormenta se dejó caer sobre el castillo donde vivían el Príncipe y sus padres, el Rey y la Reina. La lluvia golpeaba con violencia los muros de gruesas piedras y los truenos retumbaban estruendosamente.

De pronto, en medio de la tormenta eléctrica apareció una figura pequeña que caminaba con dificultad en dirección a la puerta del castillo.

Adentro, todos los sirvientes estaban asustados con el poder de la tormenta. El Rey en persona fue a ver quien tocaba a la puerta en una noche con tan mal tiempo.

¡El Rey quedó muy asombrado al ver a la hermosa jovencita que estaba afuera!

Ella temblaba de frío y estaba mojada desde los pies hasta la cabeza.

—Entre de inmediato, niña —exclamó el rey.

En seguida, condujo a la bella extraña hasta la sala principal temperada con una gran chimenea, donde esperaban el Príncipe y la Reina.

Al ver la hermosura de la joven, el Príncipe se enamoró de inmediato. Su felicidad fue enorme cuando ella le hizo una reverencia y dijo:

—Majestades, en verdad, yo soy una Princesa que vengo de un lejano reino.

"Caramba –pensó la Reina– ya sabremos si esta señorita es una Princesa de verdad o no lo es."

Cuando la hermosa visitante se cambiaba su ropa, la Reina en persona fue a hacer que le prepararan una cama cómoda.

Debajo del colchón, la reina ordenó poner una lenteja cruda, y en seguida mandó colocar encima otros cuatro colchones.
Por fin la cama estuvo lista y cuando la joven llegó para acostarse, la Reina le dijo:

—Querida, espero que pase una buena noche y que duerma bien.

A la mañana siguiente, la Reina corrió para ver si su plan había resultado.

La joven ya había despertado y estaba sentada en la cama.

—¿Durmió bien, querida? –preguntó la Reina.

—Me temo que no dormí nada –replicó la muchacha–. Había algo muy duro en la cama que me produjo malestar toda la noche.

La reina sonrió. Sólo una Princesa de verdad tendría la piel tan delicada como para sentir una lenteja debajo de cinco colchones, pensó ella.

Cuando la Reina le contó esto a su hijo, el Príncipe se alegró mucho.

—Por fin te he encontrado –le dijo a la Princesa–. Por favor, dime que vas a ser mi novia.

—Lo seré –respondió ella, mientras su rostro resplandecía de alegría.

Al día siguiente, en medio de gran regocijo, el Príncipe y la Princesa se casaron.

ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA

Pídele a tu profesor que te autorice para leer el cuento en voz alta a tus compañeros (hazlo con entusiasmo y trata de leer bien las palabras, para que pronuncies bien).

VOCABULARIO

A continuación te entregaremos el significado de algunas palabras aparecidas en el cuento, para que tú y tus compañeros las conozcan y aprendan a usarlas al escribir y al hablar:

apuesto = bien parecido

asombrado = actitud de asombro

asustados = con miedo

castillo = casa grande y con torres muy altas

cómoda = bien puesta

delicada = suave y hermosa

dificultad = hacer mucho esfuerzo para algo

duro = rústico y contrario a blando

eléctrica = propio de la electricidad

elegante = bien vestida, con lindo traje

espantosa = que produce miedo

especial = única en su clase

estruendosamente = con mucho ruido

extraña = desconocida y lejana

gruesos = muy anchos

innumerables = tantas que no se pueden contar

jovencita = niña con pocos años de edad

lejano = un lugar muy distante

malestar = de malo

mojada = cuando el agua cubre un cuerpo

muchacho = hombre con pocos años de edad

principal = lo primero en su género

recorrer = viajar por diferentes lugares

regocijo = con alegría

resplandecía = se veía brillante

retumbaban = sonaban muy alto en los oídos

reverencia = doblar la espalda hacia delante y bajar la cabeza

temperada = calientita

truenos = sonido fuerte que producen las nubes al chocar

violencia = con mucha fuerza

IDENTIFICACIÓN DE PERSONAJES

Ahora, identifica a los personajes que participan en el cuento, de tal manera que tú puedas definirlos y caracterizarlos ante tus compañeros y puedan ejercitarse en grupo actuando como ellos y cambiando a gusto de ustedes los diálogos y la acción.

Por ejemplo, uno de los personajes es la Reina, quien es la encargada de seleccionar a la mujer para que sea la esposa de su hijo.

Comenta esta actitud con tu profesor y tus compañeros: ¿la madre del joven Príncipe debe elegir a la Princesa? o ¿sólo el Príncipe debe buscar y elegir a su futura esposa?

Entrega tu opinión y analiza el tema con el curso.

Un buen ejercicio final, para que el profesor esté realmente satisfecho de tu esfuerzo es que tú y tus compañeros den su opinión sobre el modo de actuar de cada uno de los personajes.